Desfile da Mangueira no Carnaval 2019 no Rio de Janeiro
Facebook
Twitter
Google+
Follow by Email

A Estação Primeira de Mangueira atual campeã do Carnaval Carioca vai pisar na Sapucaí em 2020, defendendo o enredo ‘A verdade vos fará livre’, do carnavalesco Leandro Vieira. O Samba-enredo escolhido no domingo (13) com a quadra lotada foi o da parceria de Manu da Cuíca e Luiz Carlos Máximo, os mesmos do Carnaval deste ano.

Os Mangueirenses comemoraram a escolha, mas era visível a necessidade de se fazer mudanças em algumas palavras utilizadas e principalmente na melodia do samba.

Nesta sexta-feira (18) começou a circular na rede social o samba-enredo com algumas modificações e para surpresa de todos o ponto alto que era o refrão foi modificado o que gerou grande revolta e decepção dos Mangueirenses em toda rede social.

Sem sobra de dúvidas Mangueira jogou fora um grande trunfo de entrar na Avenida com um dos melhores samba-enredo de 2020.

O que mais chama atenção é que na escola existem grandes profissionais que poderiam fazer as adaptações necessárias, mas infelizmente o trabalho feito conseguiu destruir a qualidade da obra.

LAMENTÁVEL !!!

Confira a nova letra do samba-enredo:

Compositores: Manu da Cuíca e Luiz Carlos Máximo

Eu sou da Estação Primeira de Nazaré
Rosto negro, sangue índio, corpo de mulher
Moleque pelintra do buraco quente
Meu nome é Jesus da gente

Nasci de peito aberto, de punho cerrado
Meu pai carpinteiro desempregado
Minha mãe é Maria das Dores Brasil
Enxugo o suor de quem desce e sobe ladeira
Me encontro no amor que não encontra fronteira
Procura por mim nas fileiras contra a opressão

E no olhar da porta-bandeira pro seu pavilhão (Bis)

Eu tô que tô dependurado
Em cordéis e corcovados
Mas será que todo povo entendeu o meu recado?
Porque de novo cravejaram o meu corpo
Os profetas da intolerância
Sem saber que a esperança
Brilha mais que a escuridão

Favela, pega a visão
Não tem futuro sem partilha
Nem messias de arma na mão

Favela, pega a visão
Eu faço fé na minha gente
Que é semente do seu chão

Do céu deu pra ouvir
O desabafo sincopado da cidade
Quarei tambor, da cruz fiz esplendor
E ressurgi pro cordão da liberdade

Mangueira
Samba, teu samba é uma reza
Pela força que ele tem
Mangueira
Vão te inventar mil pecados
Mas eu estou do seu lado
E do lado do samba também

Confira a Versão anterior:

66 Comments

  1. Sinceramente … Só por conta de ter retirando do refrão ” Se alguém por acaso despreza” Causou todo este alvoroço … A ponto de desqualificar o Samba … Me desculpem acho um tanto exagerado este posicionamento …

    1. Também acho que a mudar NY afetou em nada, só melhorou.

      1. Também acho que a mudança não afetou em nada, o Samba continua lindo. Parabéns aos compositores e aos diretores pela decisão tomada.
        Bora lá ganhar o estandarte de ouro de ,”Melhor Samba” de novo.

  2. Infelizmente não gostei da mudança fizeram M. Wanderson

  3. Fizeram merda

  4. OK! Mas…que site eh esse que nunca tinha visto! E por favor se o site realmente,for sério!?.mostre o antes e o depois na mudança do enredo e a quem agradou ou desagradou?

    1. MARIA CRISTINA GUIMARAES PIMENTEL

      Perfeito

  5. Joselene Tavares

    mutilaram um samba LINDO , e agora ?

  6. Lamentável! Eita! Censura de volta?

  7. Eu tbm triste, pois ficou faltando algo… Criou-se um vazio.

  8. Luciana Aragão

    Ficou melhor para o desfile,porque na versão anterior o refrão continha palavras demais: ficava difícil de cantar. Ainda que os versos eram muito bonitos e significativos

    1. Luciana Aragão

      Ficou melhor para o desfile,porque na versão anterior o refrão continha palavras demais: ficava difícil de cantar. Ainda que os versos eram muito bonitos e significativos

    2. Wesley Amorim

      Isso aí concordo que ficou mais fácil pata cantar e não tirou o brilhantismo do samba e nora dez gente

  9. Marcos Ferreira

    Ouvi o samba vencedor no YouTube e também achei que o refrão original era mais bonito. Retiraram uma frase e parece-me que perdeu um pouco o sentido. Uma pena.

  10. ACABARAM COM O MELHOR SAMBA DE TODOS

  11. Marcos Ferreira

    Ouvi o samba vencedor no YouTube e também achei que o original era mais bonito. Retiraram uma frase e parece-me que perdeu um pouco o sentido. Uma pena.

  12. ACABARAM COM O SONHO DO BI CAMPEONATO

  13. Paulo Roberto

    Como se joga uma obra quase perfeita ralo abaixo, muito decepcionado.

  14. Rogério de Melo Santos

    Realmente decepcionante!!! Até o homenageado Jesus vai castigar que fez essa mudança no samba!! Acho que o demônio já tá agindo para a mangueira perder o Bicampeonato!! Que pena!!

  15. Realmente o samba enredo sem refrão fica um samba frio estou preocupado com a escola na avenida.

  16. Wanda Esteves

    Hoje cedo ouvi o samba com a nova alteração e também nao gostei. Mexer no refrão ?? e principalmente em um forte refrão. Existe uma sensação de vazio. Cadê o algo mais ???
    Repensem e voltem com a antiga letra. Ainda dá tempp de ganhar o Carnaval !!

  17. Mas o que foi que mudou??? A matéria faz um alarde e não informa o que foi mudado?? Tem que mostrar como era e como ficou!

  18. Rosa Maria de Mendonça

    Sou mangueirense desde que me entendo por gente. Estou muito triste ao ouvir o samba, inserindo o nome de Jesus, provocações demasiadas, sem necessidade de confundir o carnaval com a situação do país. Somos democratas mas faltou postura. A Mangueira não é de brincadeira. Uma escola de samba com um lindo histórico. Acho até que a velha guarda não deve ter gostado. Com muito respeito, até nunca mais

  19. Ministério

    Havia pujança na levada da melodia e letras anteriores. Amenizaram e mexeram no encaixe de alguns versos que já estavam perfeitos mas o que deveriam de fato ter mexido, na parte:
    “Eu tô que tô dependurado
    Em cordéis e corcovados
    (Mas) será que (tod)o povo entendeu o meu recado?”
    Talvez suprimindo as palavras entre parênteses para não quebrar a cadência para encaixar muitas palavras no ritmo fosse possível, mas como estava as demais partes, era muito melhor.

    De tanto que mexeram no nariz, ele ficou com dois buracos…putz…QUE BOLA FORA!!!

    Se é para mexer pelo bem da Escola, que acrescentassem alguns versos de outros sambas que estavam fortes na críticatambém mas NÃO FIZERAM, por vaidade? Mal gosot? Ou falta de diálogo com a quadra e seus componentes??!!
    Nessa troca arbitrária sem a opinião da comunidade provocam essas deformações costumeiramente…MAIS DO MESMO!

  20. Tá Horrível!

  21. Ministério

    Havia pujança na levada da melodia e letras anteriores. Amenizaram e mexeram no encaixe de alguns versos que já estavam perfeitos mas o que deveriam de fato ter mexido, na parte:
    “Eu tô que tô dependurado
    Em cordéis e corcovados
    (Mas) será que (tod)o povo entendeu o meu recado?”
    Talvez suprimindo as palavras entre parênteses para não quebrar a cadência para encaixar muitas palavras no ritmo fosse possível, mas como estava as demais partes, era muito melhor.

    De tanto que mexeram no nariz, ele ficou com dois buracos…putz…QUE BOLA FORA!!!

    Se é para mexer pelo bem da Escola, que acrescentassem alguns versos de outros sambas que estavam fortes na crítica também mas NÃO FIZERAM. Por vaidade? Mal gosto? Censura? Ou falta de diálogo com a quadra e seus componentes??!!

    Essa troca arbitrária sem a opinião da comunidade provoca essas deformações costumeiramente…MAIS DO MESMO!

    Se der tempo, VOLTEM AO QUE ERA ANTES!!!

  22. Luís Gustavo

    Eu acho que o samba da mangueira continua perfeito, mesmo com a mudança….Que venha o bicampeonato… parabéns aos autores e ao carnavalesco….

  23. Suzana Fernandes

    Lamentável! Mas ainda bem que não tiraram o MESSIAS DE ARMA NA MÃO! Essa frase não pode sair de jeito nenhum.

  24. Eu também prefiro a letra anterior.

  25. Edroli de Oliveira

    Harmonicamente era melhor como antes, embora a letra tenha ficado melhor sem a frase, mas quebrou um pouco a harmonia. Tem um errinho de concordância (teu/seu) a ser relevado.

  26. Mais um nos feeds

    PORQUE!???????
    Tanto pra mudar e fizeram logo no lindo refrão!!😭

  27. Ludmilla de Aquino

    Discordo, não era visível precisar de mudanças. O samba era perfeito. A necesdidade era de se aprimorar, melhorar e ensaiar o canto exaustivamente. As alterações não foram boas.

  28. O samba 13 era muito melhor e não precisaria mudar nada uma pena!!!

  29. Quando uma música entra nos ouvidos do povo não tem essa de acrescentar ou não alguma letra. Está ótimo assim,tem milhares de músicas que são uma bosta e faz sucesso.
    Enredo da Mangueira já é sucesso podes CRER ❤️

  30. Ademilson Felipe dos Santos

    Sempre eles alteram alguma parte, já acostumei.

  31. Cravejaram o meu samba! Jesus Cristo, assim como fizeste com Lázaro, ressuscita nosso samba! 💚💖🙏🏻🕊 #MangueiraNãoMexeNoSamba

  32. Jairo Castro

    Ficou melhor, mais ágil… Parabéns!

  33. A mudança foi perfeita. Ficou lindo da forma que está. A frase ficou fantástica:
    “Samba, teu samba é uma reza
    Pela força que ele tem”

    Parabéns aos que tiveram a sensibilidade de fazer essa frase que ficará na história do carnaval.

    Tirar a palavra despreza foi perfeito. Ela estava demais. Escrever é cortar palavras, disse uma vez um gênio.

  34. 71 pessoas kkklkk realmente esse site não tem mesmo nada mais importante pra se preocupar não??? Alteração muito adequada.

  35. foram 3 alterações: mutilaram o refrão, dobraram a parte do olhar da porta-bandeira e tiraram o domingo verde e rosa… piorou, isso é gente querendo aparecer, falar que participou, nenhuma das alterações era necessária… onde era pra mudar, não mudaram: a esperança brilha mais que a escuridão (?); ora, tudo brilha mais que a escuridão! … o certo seria brilha mais NA escuridão, aí tem sentido

  36. Sobre esta escola nem comento. Não gosto dela por ser muito antipatica !!!!

  37. E a melodia também mudou

  38. Jorgina Guimarães

    Lamentável essa mudança Mangueira, o samba original de fato tinha tudo pra ganhar, esse enfraquecimento, foi triste, REPENSEM, SEM MESSIAS DE ARMAS NA MÃO, TAVA LINDO.

  39. Deilde Santos

    O início da versão “nova” lembrou o início da Salgueiro ano passado (melhor samba de 2019). É o corte de uma frase inteira realmente deixou um “vazio” na melodia… Contudo, tanto a versão anterior como a “nova” estão no mesmo nível.

  40. Deilde Santos

    O legal é que todo este zumzumzum criando com esta mudança estava “profetizado” na própria letra do samba, quando diz: “vão te inventar mil pecados”… e já há um posicionamento: “Mas eu estou do teu lado e do lado do samba também”
    ARRASOU!!

  41. Há um abaixo-assinado contra isso que fizeram! Vamos salvar nosso samba!

    h1ttps://secure.avaaz.org/po/community_petitions/Esta_VAMOS_SALVAR_O_SAMBA_DA_MANGUEIRA_Pela_volta_do_refrao_original/?lYOnneb

  42. Marcus Vinicius Caldeira de Lima

    Terrível o que fizeram.
    Não só alteraram o refrão. Alteraram melodia no meio, criaram uma repetição e mutilarama a frase “e no domingo verde e rosa”, tirando a ressurreição de Cristo no desfile.

    Inauguraram o estelionato musical. O samba que a galera comprou na quadra não é o que vai para avenida. Lamentável.

  43. Essas modificações foram necessárias. Mangueira continua com um bom samba. Acho que a briga vai ser feia entre: Mocidade, Portela, Mangueira e Beija flor.

  44. A mudança necessária deve ser feita na MELODIA na altura da ÚLTIMA FRASE.
    Porém, é imperioso reintroduzir as frases originais ESPECIALMENTE a que compunha o refrão, porque sua supressão prejudicou a métrica do verso e portanto a cadência do samba. Ademais empobreceu o poema.

  45. Bom dia gente,tenho visto um monte de gente falando q o samba agora ficou melhor por terem tirado uma parte do refrão,a primeira versão com toda certeza deixava o samba mais forte e realmente com a mudança q fizeram “DESPRESARAM A FORÇA Q O SAMBA TINHA”,vamos para a avenida com a força do nome de MANGUEIRA e q Deus nos proteja.

  46. Samba esquerdopata.Que horror!

  47. Carlos Kenny

    Parece até que o Bolsonaro colocou o dedo no samba

  48. Não tenho dúvidas que a inveja como sempre invadiu a Mangueira mais o escudo forte de oxalá manda o recado pode dá o que der mais rebaixar a mangueira e tira dela o merecimento das energias do verdadeiro samba e amor é nunca .Pode
    catuca demônios.

  49. João Gilberto

    Essa babaquice, esse mínimo de ocasião, não enche meus olhos sou negro, pobre e não concordo com está conotação política, se servir dos julgadores professores universitários para ganhar dez com estes discurzinhos medíocres não me faz ser mais mangueirense. Esse ano eu não piso na quadra e nem na Sapucaí.

  50. N sou manguerense mas o pior de tudo foi baixarem o tom do samba. Perdeu força e beleza melódica.

  51. Mudou o que tinha que ser mudado, apenas pequenos pontos que não faziam muito sentido.

  52. Como Teologa, pesquisadora de composições e defensora da Iddentidade africana, achei o segundo samba mais ritmado, mais para cima, porém penso que toda vez que se introduza o cristianismo no samba, perde o fator valorização da identidade negra. Pois ao meu ver o cristianismo foi o principal pilar de escravização de nosso povo, e o samba nasce dos terreiros, dos candongueiros e não, da religião cristã! Ela é contra nossa cultura. Então de qualquer forma para mim o enredo foi mal escolhido. embora com frases que nos remeta a nossa atualidade, como “Favela pega a visão”, rsrs vendendo bala Halls no trem custei a entender o que era “pegar a visão”! Até que peguei, pegou minha visão?

  53. Não gostei da mudança tmb. Mas tbm é exagero falar que esse é o samba do ano. Não, não é. É até inferior ao samba desse ano. Mas quem fez as mudanças deve saber o que tá fazendo. Ou não.

  54. Carlos Augusto

    SEMPRE AO SEU Lado estarei . estação Primeira de mangueira

  55. IGOR CASTOR

    Mataram o samba da manga,horrível.

  56. Foi um crime esta mudança. Concordo com um comentário já citado, ficou um vazio.

  57. Eu,sou Ton Muniz.conheço extremamente este tipo de decisões.Fui por anos compositor do Arranco do Engenho de Dentro nesta agremiação fui diretor. As vezes é necessário fazer alguma modificação na composição,no intuito de atender as exigências do próprio enredo.Certamente a direção da Verde e Rosa identificou alguma coisa no samba que poderia prejudicar na Sapucaí.Ninguém toma uma decisão dessa desnecessária.

  58. Jamais admitirao o erro! Triste porque a musicalidade ficou torta, estranha, forçada. Ah!: Pésima a resposta dos compositores pra gente nas redes sociais. Muito agressiva.

  59. MARCO ANTONIO ANTUNES _

    Perdeu um dos versos mais fortes, a comunidade mangueirense não gostou, ficou parecendo autoritarismo (em desacordo com o tom libertário do enredo) e os jurados, claro, podem não entender essa decisão inexplicável de cima para baixo. Péssimo para a escola!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *